✱ 日本語の説明は下にあります ✱
A charming Steiff bear-face purse with adorable round eyes and a wonderfully soft, fluffy plush texture.
Originally made as a children’s accessory, but the strap is long enough for an adult — sitting comfortably around hip height. The opening fastens with Velcro, and the size is just large enough to fit an iPhone.
This piece was made by Steiff, the world-renowned German soft toy manufacturer, and is a reproduction of a design first introduced in the 1950s.
A sweet and playful accessory whether worn or displayed — perfect for collectors and bear lovers alike.
＊Steiff＊
Founded in 1880 in Germany, Steiff is the world’s oldest and most renowned teddy bear and plush toy brand.
The company was established by Margarete Steiff, who began with a handmade felt elephant pincushion that inspired the creation of the brand.
Guided by the motto “Only the best is good enough for children,” Steiff continues to uphold the finest craftsmanship and use of premium materials to this day.
-
Period : 1980s
-
Brand / Country : Steiff (Germany)
-
Material : fabric - unknown, eyes - plastic & metal (back), steiff button - metal
-
Size：Approx 16cm x 24cm, Strap length approx 90cm
-
Weight：42g
-
Condition：★★★★☆
-
There are light surface scratches to the plastic eyes and some faint marks inside the lining. Otherwise, the condition is very good. To preserve its original character, no cleaning or restoration has been carried out — only a light removal of surface dust. We hope this piece finds a home with someone who appreciates the gentle ageing and authentic charm that vintage items like this carry.
❢❢ BERORE PURCHASING, PLEASE READ our Shipping & Returns policy ❢❢
We CANNOT accept refunds or returns. Please take time to read the description of the items and this Shipping & Returns policy.
▼▼▼🇯🇵▼▼▼
くりっとした目が愛らしい、クマの顔のポシェット。
ふわふわのファー素材で、思わず触りたくなる手触りです。
本来は子ども用ですが、大人が使っても腰あたりにくる長さで、実用としても問題ありません。
開閉はマジックテープ式で、iPhoneがぎりぎり収まるサイズ感です。
こちらは、世界的に有名なドイツのぬいぐるみメーカー Steiff（シュタイフ） のアイテム。
1950年代に作られたモデルを元にした、後年のリプロダクション（復刻版）です。
＊シュタイフ＊ Steiff
1880年にドイツで誕生した、世界で最も歴史あるぬいぐるみブランド。創業者マルガレーテ・シュタイフが、手作りのフェルト製象の針刺しをきっかけにブランドを立ち上げました。“すべての子どもに最良のものを”という理念のもと、高品質な素材と精密な職人技を守り続けています。
-
年代：1980年代
-
ブランド / 原産国：シュタイフ（ドイツ）
-
材質：生地ー不明、目ープラスチック＆メタル（内側）、シュタイフボタンーメタル
-
サイズ：約16cmx24cm、ストラップ約90cm
-
重さ：42g
-
コンディション：★★★★☆
-
プラスチックの目に薄いスクラッチが見られます。内側にシミのようなものが見られます。他は大変良好なコンディションです。当店では、オリジナルの状態を大切にしているため、クリーニングや修復は行わず、表面の埃を軽く落とす程度に留めています。こうした経年の風合いや、当時の佇まいを魅力として楽しんでいただける方にお迎えいただけたら嬉しいです。
❢❢ご注文前に必ずお読みください❢❢
当店では基本的に返金、返品は受け付けておりません。商品の説明をよく読み、こちらの「日本のお客様へ」の注意書きをよくお読みくださった上でご注文をお願いいたします。
