VINTAGE 1930s Teddy Bear Toy

✱ 日本語の説明は下にあります ✱

A small vintage teddy bear with the sweetest little smiling mouth.
Softened by time, with slightly shrunken stuffing — all part of its charm.

A lovely shabby antique feel throughout, perfect to display or simply enjoy holding and admiring.

 

• Period : 1930s
• Brand / Country : Bought in UK
• Material : unknown (probably mohair, but cannot be confirmed), eyes - plastic, stuffing - unknown (soft)
• Size：21cm x 8cm x 9cm
• Weight：144g
• Condition：★★★☆☆

• There are age-related marks, and the stuffing has softened and settled over time. To preserve its original character, no cleaning or restoration has been carried out — only a light removal of surface dust.I hope this little one finds a home with someone who appreciates vintage charm and the beauty that comes with age.

❢❢ BERORE PURCHASING, PLEASE READ our Shipping & Returns policy ❢❢

We CANNOT accept refunds or returns. Please take time to read the description of the items and this Shipping & Returns policy.

 

▼▼▼🇯🇵▼▼▼

小さな口元がにっこりと微笑んでいる、小さなヴィンテージテディベア。

全体に経年の柔らかい質感があり、詰め物も少し萎んでいますが、それも魅力のひとつ。

アンティークらしいシャビーな雰囲気が残っており、飾っても手に取って眺めても可愛い子です。

 

• 年代：1930年代
• ブランド / 原産国：イギリス買付
• 材質：不明（モヘアっぽいですが詳細は不明です）、目ープラスチック、詰め物ー不明（柔らかいです）
• サイズ：21cmx8cmx9cm
• 重さ：144g
• コンディション：★★★☆☆
  

• 経年による汚れが見られ、詰め物も時間とともに少し萎んでいます。当店では状態保存を大切にしているため、クリーニングや修復は行わず、表面の埃を軽く落とす程度に留めています。こうした風合いやオリジナルの佇まいを楽しんでいただける方にお迎えいただけたら嬉しいです。

❢❢ご注文前に必ずお読みください❢❢

当店では基本的に返金、返品は受け付けておりません。商品の説明をよく読み、こちらの「日本のお客様へ」の注意書きをよくお読みくださった上でご注文をお願いいたします。