✱ 日本語の説明は下にあります ✱
A pair of clip earrings with elegant rhinestone-studded hands plucking faux pearls.
The mark does not bear the name Butler & Wilson, but we have identified a brooch of the same design and the mark ‘MADE IN ENGLAND’ as being from the same period as ‘B&W’, so we have concluded that they are Butler & Wilson.
Period : 1980's
Brand / Country : Butler & Wilson (UK )
Material : metal, glass
Size：approx 5.5cm x 2.2cm
Weight (Each)：14.8g
Condition：★★★☆☆
A few rhinestones are yellowed due to ageing. The metal is tarnished slightly. Otherwise, in very good condition.
❢❢ BERORE PURCHASING, PLEASE READ our Shipping & Returns policy ❢❢
We CANNOT accept refunds or returns. Please take time to read the description of the items and this Shipping & Returns policy.
ラインストーンが散りばめられたエレガント手が、フォーパールを摘んでいるクリップイヤリング。
手は昔からコミュニケーションの手段の一つとして使われてきたので、ジュエリーにも様々な感情を伝えるためのメッセージが込められました。古代ローマからヴィクトリア時代まで、忠誠心、強さ、愛情、などの意味があります。
花をもったり何かを持っているデザインには、友情や愛情の証という意味があり、その持っている花や物の意味によってさらに意味合いが変わってきます。
マークにはバトラー＆ウィルソンの名前はありませんが、同じデザインのブローチを確認していることと、 "MADE IN ENGLAND"のマークも”B&W"と同じ時代に作られていることからバトラー＆ウィルソンのものと判断しています。
＊バトラー&ウィルソン＊Butler & Wilson
ロンドンのキングスロードでヴィンテージジュエリーを売っていた二人が始めたブランド。1972年からオリジナルコレクションの販売をスタート。80年代、ヴィンテージのデザインをモダンに蘇らせ瞬く間に人気になり、故ダイアナ妃などのセレブリティが身につけたことでさらに有名になりました。バトラーとウィルソンは90年代に別れましたが、ブランドは今も名前をこの名前をキープして存続しています。ヴィンテージでは特に初期の70年代から二人で運営していた90年代までのものがとてもコレクタブルになっています。
年代：1980年代
ブランド / 原産国：バトラー＆ウィルソン（イギリス）
材質：メタル、ガラス
サイズ：約5.5cmx2.2cm
重さ：各14.8g
コンディション：★★★☆☆
いくつかのラインストーンが経年により少し黄色く変色しているものがあります。メタルに経年による変色が少しみられます。他は大変良好なコンディションです。
❢❢ご注文前に必ずお読みください❢❢
当店では基本的に返金、返品は受け付けておりません。商品の説明をよく読み、こちらの「日本のお客様へ」の注意書きをよくお読みくださった上でご注文をお願いいたします。
